世界一周ローカル旅

中央アジア旅に必ず役立つ!ロシア語の挨拶・交渉術・実用単語45選

LINEで送る
Pocket

【旅人向け】中央アジアを旅するなら覚えておきたい!ロシア語の挨拶・交渉術・実用単語45選

まいど!横山翔来です。
前回のカザフスタンまとめ記事はもう読んでいただけましたか?
あれを読んでカザフスタンに行ってみたいと思った人も多いかと存じます。

 

ただまあ前回は楽しい!嬉しい!大好き!な内容でまとめましたが、リアルな旅ってそんなに楽しいことばかりでもありません。

 
ひとつの大きな要因としてはやはり言語。
これ無くして人はコミュニケーションを取ることは難しく、現地の言葉を話せないが為に国によっては嫌な思いさえするのは事実です。

 
中央アジアとは一般的に、キルギス、タジキスタン、ウズベキスタン、トルクメニスタン、カザフスタンの5ヶ国を指します。

 
ご存知の通り1991年にソ連が崩壊してそれぞれ独立した国々ですから、未だに第二言語としてロシア語が話されています。第一言語はそれぞれキルギス語、タジク語、ウズベク語、、、ですね。英語は僕たちの様に学校では習わないので、個人的に学習してきた人だけが話せます。

 
これらの5言語は細かいところまではわかりませんが、少なくとも僕に言えるのはいくつかの単語を抽出してみるとそれぞれ全然違うものだったということです。

 
ただ共通して話されているのがロシア語なので、中央アジアを旅する間はロシア語を積極的に話そうと少しだけ勉強しました。

 
なので今回は約2ヶ月間、中央アジアを旅(滞在?)してきた僕だから言える覚えておくと便利だし楽しめるよーっていう実践ですぐに使えるロシア語を独断と偏見で選んだのでいくつか伝授したいと思います。

 

■世界一周ブログランキング参戦中■
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村
↑↑クリックすると他の人気ブログも見れちゃう↑↑

 

【旅人向け】ロシア語・挨拶

【旅人向け】中央アジアを旅するなら覚えておきたい!ロシア語の挨拶・交渉術・実用単語45選

これは基本ですよね。中央アジアの現地人はほぼ全員英語も伝わらないと思っておいた方が良いです。
入国窓口の職員でも、高級レストランのウエイターでもね・・・。
それならこちらからロシア語で挨拶してあげるというのはどうでしょう?その後の旅の充実度がグンと上がるのは確実です。
 

現地人とのコミュニケーションを取るのに一番最適なのは宿の主人です。覚えたてのロシア語を試す良い機会にもなりますし、挨拶から距離を縮めてみてはいかがでしょうか?

 
ありがとう・・・スパスィーバ
これは最低限覚えましょうね。

 
どういたしまして・・・パジャールスタ
こちらが「スパスィーバ」と言うとこの言葉が返ってきます。他にも『どうぞ…』の様な使い方も出来て、地元民の会話を聞いていても頻繁に使われています。

 

こんにちは・・・ズドラストヴィチェ
一日中使えます。

 
おはようございます・・・ドーブラエウートラ

ドーブラエがGood、ウートラがMorning

 

良い・・・ハラショー
頻繁に使います。

 

すみません、ごめんなさい・・・イズヴィニーチェ
店員さんに呼びかける時や謝らなければならない時に。

 

いいですか?・・・モージュナ?
基本的に疑問形ですね。写真撮りたい時とかに使います。

 

じゃあね・・・パカパカ
人と別れる時に軽い感じで使います。パカだけでも可。

 

さようなら・・・ダスヴィダニヤ

 

私の名前は○○です・・・ミニャザウート○○

 

 

【旅人向け】ロシア語・交渉術と数字

【旅人向け】中央アジアを旅するなら覚えておきたい!ロシア語の挨拶・交渉術・実用単語45選

中央アジア旅では特に自炊する機会もよくあるので、買い出しには日常的に行く人も多いかと思います。
大型のスーパーマーケットでは日本と同じように値札が付いていますが、マーケットや個人商店、タクシーなんかは値札など付いていないのでその場で交渉になることが多いです。

 

そんな時こちらのロシア語のボキャブラリーが多ければ多いほど安く、楽しく買い物ができます。
ここには実践ですぐに使えるものしか載せていないので、是非全部覚えて楽しくお得に買い物をしましょう!

 

いくら?・・・スコリカ?
こう聞いてからスマホの電卓の画面を渡したりして交渉が始まり、こちらの希望の値段を見せて「モージュナ?」。これが一番シンプルでお互い勘違いの生じない確実な交渉法です。

 

要らない・・・ニェナーダ
要らないものをすすめられた時はこれで一発!

 

高い・・・ダラゴーイ

 

はい・・・ダー

 

いいえ・・・ニェット

 

これ・・・エタ

 

1・・・アジーン
2・・・ドゥヴァ―
3・・・トゥリー
100・・・ストー
半分・・・パラヴィーナ
数字関係は最低これぐらい覚えておけば何とかなるかと思います。グラム売りで買うことも多いので、100gだけ欲しい時や半分だけ欲しい時に使えます。

 

わかります・・・ヤーパニマーユ
ヤ―が私、パニマーユがわかる

 

わかりません・・・ヤーニパニマーユ
一つ目の「二」は否定形

 




 

【旅人向け】ロシア語・5W1H

【旅人向け】中央アジアを旅するなら覚えておきたい!ロシア語の挨拶・交渉術・実用単語45選

これは覚えておいて損は無いでしょう。特に移動時に役立つことが多いです。

 

どこ・・・グジェー
いつ・・・カクダー
何・・・シトー
なぜ・・・パチム―
誰・・・クトー
どのように・・・カーク
 

 

○○へ行きたい・・・ヤーハチューパイチ―○○
ヤ―が私、ハチューが~したい、パイチ―が行く

 

 

【旅人向け】ロシア語・単語

【旅人向け】中央アジアを旅するなら覚えておきたい!ロシア語の挨拶・交渉術・実用単語45選

中央アジアの町へ出ると、英語の表記がされていることはほとんどありません。つまり書いてあっても読んで理解できないとそれが何かわからないという事が頻繁におこります。
ですので最後に旅に必要な場所の名称、会話でよく使う単語を少しだけ紹介して終わりにしたいと思います。もう少し頑張れー!

 

チケット売り場・・・カッサ(KACCA)
電車の駅・・・ヴォクザル(VOKZAL)
バス・・・アフトブス
バスターミナル・・・アフトバクザウ(AVTOVAGZAL)
国境・・・グラニッツァ
ホテル(宿)・・・ガスチニッツァ
トイレ・・・トゥアレートゥ
ロシア語表記してあるものはスペルも踏まえて覚えておきましょう。

 

今・・・スイチャス
今日・・・セヴォ―ドニャ
明日・・・ザーフトラ
明後日・・・ポスリザーフトラ
宿をチェックアウトする時、チケットを買う時など。

 

友達・・・ドゥルーク
妻・・・ジェナー
夫・・・ムーシ
ふたり旅をしていると関係性をよく聞かれます。

 

日本人・・・ヤポーニャ
「キタイ?(中国人?)」と聞かれることがよくありますので訂正しましょう。

 

 

まとめ

いかがでしたか?
僕は中央アジア旅後半にはこれら全てとプラスアルファが頭に入っていました。実際これだけ覚えていればそこまで不自由な旅にはならないです。逆に全くわからないまま旅を続けるのは勿体無いと言えます。

 

中央アジア旅では特にビザ取りの為に長期滞在が増えるので、その合間にでも是非勉強してみてくださいね!

 

パカパカ―。

  

■世界一周ブログランキング参戦中■
にほんブログ村 旅行ブログ 世界一周へ
にほんブログ村
↑↑上のバナーをクリックするとランキングが上がります!↑↑
↑↑このブログは現在何位!?↑↑

 
海外ホテル検索
「スーツケース買うのはちょっと…」という方はこちら
シリーズ510万部突破!旅の指さし会話帳
スカイスキャナーで航空券比較検索

LINEで送る
Pocket

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です